英語で自分の感情を伝えよう！今すぐ使える喜怒哀楽の英語表現！

Hi しゃーろです！
ブログを読んでいただき、ありがとうございます！

自分の湧き上がってきた気持ちを英語で表現できたら良いですよね！

嬉しい気持ちは伝えたいし、怒りの気持ちも消すことはできません。

今回は、喜怒哀楽・感情を表す英語表現を紹介します。

この記事を読めば上記のことが分かります。

本記事を読んで、今感じている気持ちや伝えたい気持ちを英語で表現しましょう！

感情は英語で？

そもそも感情は英語でなんと言うのでしょうか？

感情を表す表現は以下のようなものがあります。

特定の感情を表すとき以外は、後ろに複数形の「s」をつけるようにしましょう。

「emotions」は愛情や怒りなど、表に出る感情強い気持ちを表します。

一方で、「feelings」は「感じ」や「印象」と言う意味があり、一般的な気持ちや感覚的な感情を表します。

喜怒哀楽を表す英語表現

では、さっそく喜怒哀楽を表す英語表現を見ていきましょう。

1つずつ見ていきます。

「喜び」を表す英語表現

まずは、「喜び」を表す英語表現です。

 happy（幸せ、嬉しい）

「自分の気持ちが満たされて嬉しい」という意味があります。

I always feel happy when I spend time with my friends and family.
「家族や友達と過ごす時、いつも幸せな気持ちになります」

 glad（嬉しい）

「嬉しい」という意味合いに「ありがたい、よかった」というニュアンスが含まれます。

I’m glad to hear that.
「それを聞いて嬉しいです」

 pleased（嬉しい）

「happy」とほぼ同じ意味ですが、「pleased」はよりフォーマルな印象があります。

She was pleased with the results of her hard work.
「彼女は自分の努力の成果に満足していました」

 delighted（大いに喜ぶ）

強い喜びの気持ちを表します。

He was delighted to receive an unexpected gift from her friend.
「友達からの予期せぬ贈り物で、彼は喜んでいました」

「怒り」を表す英語表現

続いて、「怒り」を表す英語表現です。

 angry（怒っている）

一般的に使われる「怒っている」という表現です。

He was angry because of the traffic jam on his way to an important meeting.
「彼は重要な会議に向かう途中での渋滞に怒っていました」

 mad（怒っている）

「angry」よりもやや強い怒りを表すことが多いです。

The child gets mad when things don’t go the way he wants.
「物事が彼の思い通りにいかないと、その子は怒りっぽくなります」

 upset（腹がたつ）

「動揺している」という意味があり、予期せぬことや期待はずれのことが起こったときに使われます。

She was upset when she heard the disappointing news about the event cancellation.
イベントが中止されたという失望のニュースを聞いて、彼女は落胆しました」

 irritated（イライラする）

怒りよりも穏やかな、軽いいらだちや不快感を表します。

He became irritated when his computer froze in the middle of an important presentation.
「大事なプレゼンテーションの最中にコンピュータがフリーズして、彼はイライラしました」

 furious（激怒する）

非常に強い怒りや憤りを表します。

She was furious after discovering the betrayal by her closest friend.
「最も親しい友達による裏切りを知って、彼女は激怒しました」

「哀しみ」を表す英語表現

続いて、「哀しみ」を表す英語表現です。

 sad（悲しい）

一般的な「悲しみ」を表す表現です。

He was sad to learn about the closure of his favorite local bookstore.
「彼はお気に入りの地元の本屋が閉店することを知って悲しみました」

 disapointed（落胆する）

「落胆」や「失望」という意味があり、「がっかりした」というニュアンスがあります。

I felt disappointed after receiving the exam results that were lower than expected.
「予想よりも低かった試験の結果を受けて、私はがっかりしました」

 unhappy（不幸な）

悲しみだけでなく、不満足や不愉快などの意味が含まれます。

She felt unhappy when her vacation plans were disrupted by unexpected weather.
「予期せぬ天候により休暇計画が台無しになったとき、彼女は不幸な気分になりました」

「楽しみ」を表す英語表現

続いて、「楽しみ」を表す英語表現です。

 excited（ワクワクする）

「ワクワク」や「興奮」を表します。

I’m excited to meet the author at the book signing event next week.
「来週の本のサイン会で作者に会うのが楽しみです」

 amused（楽しんでいる）

「楽しんでいる」や「面白がっている」という意味です。

I’m always amused by the antics of my pet parrot.
「私のペットのオウムの奇行にいつも笑ってしまう」

 be having fun（楽しんでいる）

物事を楽しんでいる時に使われる表現です。

They’re having fun playing board games on a cozy Saturday evening.
「彼らは居心地の良い土曜の夜にボードゲームをして楽しんでいます」

その他の感情を表す英語表現

続いて、その他の感情を表す英語表現を見ていきましょう。

1つずつ見ていきます。

「驚き」を表す英語表現

まずは、「驚き」を表す英語表現です。

 surprised（驚く）

一般的な「驚いた」「びっくりした」という表現です。

He was surprised by the heartfelt messages on his birthday.
「彼は彼の誕生日に届いた心からのメッセージに驚きました」

 shocked（衝撃を受ける）

「衝撃を受ける」「ショックを受ける」という意味で、ネガティブなニュアンスで使われることが多いです。

She was shocked by the sudden and drastic changes in her friend’s behavior.
「友達の行動の急激で突然の変化に、彼女はショックを受けました」

 amazed（驚く）

「驚嘆した」という意味で、深い感動を表します。

I was amazed by the breathtaking beauty of the sunrise over the mountains.
「私は山々の上に昇る太陽の息をのむような美しさに驚嘆しました」

 astonished（驚く）

非常に強い驚きを表しています。

The audience was astonished by the dancers’ skill.
「観客はダンサーの技に驚かされました」

「不安」を表す英語表現

続いて、「不安」を表す英語表現です。

 anxious（不安）

将来の出来事や不確かな状況に対する不安を表します。

She feels anxious about the upcoming exam.
「彼女は今度の試験に不安を感じている」

 uneasy（不安）

落ち着かない、不安定な状態を表します。

The strange noise made him feel uneasy.
「その奇妙な音は彼を不安にさせた」

 worried（心配）

具体的な不安や懸念がある時に使います。

Don’t be worried.
「心配しないで」

「緊張」を表す英語表現

続いて、「緊張」を表す英語表現です。

 nervous（緊張）

「緊張している」という基本的な表現です。

She feels nervous before giving a presentation.
「彼女はプレゼンをする前に緊張している」

 tense（緊張）

筋肉が硬直するような物理的な緊張を表すことが多いです。

I’m feeling tense.
「緊張している」

 stressed out（ストレスを感じる）

緊張やプレッシャーによるストレスを表現しています。

I’m stressed out.
「ストレスを感じている」

「好き」を表す英語表現

続いて、「好き」を表す英語表現です。

 like（好き）

「好き」という基本的な表現です。

I like chocolate.
「私はチョコレートが好きです」

 be into（熱中している）

趣味や活動に対する強い興味や関心を表します。

I’m into hiking lately.
「私は最近ハイキングに夢中です」

 be fond of（気に入っている）

「何かや誰かを好んでいる」、「気に入っている」といった意味です。

She is fond of playing the piano in her free time.
「彼女は自由な時間にピアノを弾くのが好きです」

「怖い」を表す英語表現

続いて、「怖い」を表す英語表現です。

 scared（怖い）

一時的な恐怖や驚きを表現します。

When the lights suddenly went out, the kids were scared.
「ライトが突然消えたとき、子供たちは怖がった」

 afraid（恐れる、心配する）

持続的な恐れや心配を指すことが多いです。

He is afraid of heights, so he avoids tall buildings.
「彼は高所恐怖症なので、高い建物は避けます」

 terrified（怖い）

非常に強い恐怖感を表します。

She was terrified by the sudden appearance of a spider on her shoulder.
「肩に蜘蛛が突然現れて、彼女は恐怖に襲われた」

感情表現で使える英語フレーズ

続いて、感情表現で使える英語フレーズを紹介します。

特殊な言い回しになるので、覚えて使ってみましょう。

1つずつ見ていきます。

can’t wait

 can’t wait（待ちきれない）

「楽しみで待ってられない」という意味があります。

I can’t wait to see you again!
「またあなたに会うのが楽しみ！」

be over the moon

 be over the moon（非常に喜ぶ）

非常に幸福で喜んでいる状態を表します。

She was over the moon when she found out she got the job.
「仕事がもらえたと知ったとき、彼女はとても喜びました」

have butterflies in my stomach

 have butterflies in my stomach（緊張や興奮）

緊張や興奮でドキドキする感じを表現します。

Before going on stage, I always have butterflies in my stomach.
「ステージに上がる前、いつもドキドキします」

under the weather

 under the weather（元気がない、調子が悪い）

調子が優れない時に使います。

I’m feeling a bit under the weather today.
「今日はちょっと元気がないな」

bite the bullet

 bite the bullet（勇気を振り絞る）

困難な状況に直面するときに、勇気を振り絞るという表現です。

I have to bite the bullet and tell my boss the truth.
「勇気を振り絞って、上司に真実を伝えなければならない」

まとめ

Great job!

ブログを読んでいただき、ありがとうございました！

今回は、感情を表す英語表現を紹介しました。

自分の気持ちや思っていることを適切に伝えられるようになりたいですよね。

後から見返したいという方は、この記事をブックマークしてみてください！